«La masso-thérapie chinoise, connue comme Tui-Na ou An-Mo, est un vaste ensemble regroupant une large variété de techniques qui vont du simple pétrissage, frictions ou pincements [...], à la “digito-pression”, jusqu'à des modalités de plus en plus complexes pour finalement inclure la somme des techniques de manipulation vertébrales et articulaires, ainsi que les tractions, etc. [...] Comme l'acupuncture, cette pratique se base sur une action provenant de l'extérieur. Elle adresse une attention spécifique aux systèmes musculaire et squelettique, lésant le système des méridiens et des Vaisseaux, sans pour autant réduire le tout à une “manualité vide”, car la présence du Qì reste là aussi primordiale. [...] Le Tui-Na, parce qu'il est utilisé aussi pour le traitement de pathologies autres que celles concernant uniquement l'appareil squelettique, peut agir comme l'acupuncture: la digito-pression [1] ou les massages des méridiens. La relation au Souffle semble par conséquent évidente». [2]

La physiologie énergétique est importante aussi dans le TuiNa qui se différencie de toutes autres pratiques de massage et n'est pas non plus assimilable à la réflexologie.

«Enfin, la main du thérapeute est capitale pour cette technique de massage qui tend alors à être l'art de savoir diriger l'Energie, au moyen de soi-même, vers le patient et vers les zones de son corps qui nécessitent un rééquilibrage, soit la thérapie Qigong de l'Energie apportée à l'autre par l'acte extérieur.
[...] Le travail du thérapeute sur lui-même est incontournable, sinon impératif» [3]
Les bienfaits du TuiNa sont comparables à ceux des “techniques du corps” et du Qìgong, bien qu'ils soient obtenus passivement de la part du sujet.

[1] Tout le monde connaît désormais le shiatsu. Dans ce cas, comme pour nombreuses autres disciplines Japonaises, l'origine se retrouve en Chine : le TuiNa, importé au Japon, donna naissance au Shiatsu. [2/3] Extrait de: Il concetto di Energia Vitale nella Tradizione Cinese (e confronti interculturali), Doctorat du Dr. Schmid, 1999 - (reproduction interdite)